Хотя «Катюша» написана ещё в 1938 году, она — один из символов войны 1941-1945 гг. и, в принципе, одна из самых популярных русских песен на Западе, наряду с «Очи чёрные», «Вечерний звон», «Дорогой длинною». Правда, «Катюшу» поют и с другими словами. Так, на музыку песни появился «Казачок» и «Петрушка», спетые Далидой на немецком и итальянском языках соответственно (выступления певицы можно без труда найти на просторах интернета).

О популярности «Катюши» на родине и говорить не приходится. А поскольку страна большая, случилось так, что вариантов любимой «Катюши» у нас тоже немало. Вот так звучит народная версия:

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
А за нею немец молодой.

«Подарю тебе, Катюша, бусы,
Подарю я перстень золотой.
На тебе, Катюша, я женюся,
Увезу в Германию с собой».

Но Катюша смело отвечала:
«Не тебе я, фрицу, отдана.
Меня любит чернобровый Ваня,
О котором знает вся страна».

Немец сразу понял, в чём тут дело,
Что Катюшу любит партизан.
Закурил с досады папироску,
На Катюшу он навёл наган.

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Умерла красавица Катюша,
Умерла Катюша как герой.

Есть и версия без печального исхода Катюши, а вместо Вани может появляться Лёша.

Стоит упомянуть, что именно популярность этой песни определила прозвище «Катюша», которое солдаты дали боевым машинам реактивной артиллерии серии «БМ». Кстати, в одной из версий песня заканчивается так:

В трудный час пехоту выручала,
Пела песни громкие она.
Лишь тогда «Катюша» замолчала,
Как победой кончилась война.

Всех с 9 Мая, праздником воинской славы, скорби за погибших и гордости за победу над фашизмом!