Андрей Леонидович, Вы впервые в Красноярске?
Нет, год назад я уже был здесь по приглашению фонда Михаила Прохорова. Кроме того, моя мама родилась и до 8 лет жила здесь, поэтому у меня личные ассоциации с вашим городом. На мой взгляд, его красивым купеческим модерном невозможно не восхищаться.
Ваши впечатления от общения со студентами СФУ?
Общение со студентами вообще помогает восстановить чувство реальности. Ваши студенты мне понравились... Вот только на лекциях стеснялись вопросы задавать. Не надо стесняться!
Чем отличаются студенты Оксфордского университета от русских студентов?
Студенческая культура отличается кардинально. В элитных западных университетах студенты упорно учатся, дисциплина для них норма. Вопрос, сделали ли вы домашнее задание, вызывает у них недоумение. Для невыполнения работы должны быть серьезные причины. Однако с российскими студентами я люблю работать, потому что они живо реагируют, могут ошеломить неожиданным вопросом. Я придерживаюсь мнения, что лучшие студенты всюду одинаковы, но если говорить о среднем уровне, то тут пальму первенства надо отдать западным студентам. Они не умнее русских, но лучше организованы, ответственны.
Обязательной ли дисциплиной является русская литература в западных университетах?
В Оксфорде русскую литературу изучают только те студенты, кто выбирает по ней спецкурс. Они читают произведения в оригинале, затем излагают свои мысли письменно в эссе. Стоит заметить, что это достаточно сложно, так как им необходимо каждую неделю сдавать работы и при этом успевать посещать лекции. В Стэнфорде неспециализированное образование, поэтому курсы литературы читают всем факультетам (инженерам, математикам и т.д.).
Как относятся западные студенты к русской литературе?
На мой взгляд, русская литература, скажем, 19 века, одинаково непонятна и русским студентам, и западным. Хотя, конечно, у последних присутствует еще и проблема языка, что усугубляет трудность восприятия классического текста.
Над какой проблемой Вы работаете сейчас?
(Задумчиво) За двумя зайцами погонишься… Я гонюсь за четырьмя одновременно. На данный момент упорно изучаю проблему эмоционального мира дворянства: чего конкретно русский дворянин боялся, как любил, над чем страдал и т.д.
У Вас нет дворянских корней?
У меня нет! Я еврей! (смеется).
Ольга ТИШЕНИНА, Лариса КАРАЕВАФото_Оксана ДАЙНЕКО