В марте сотрудники библиотеки СФУ — директор Е.Г. Кривоносова, зам. директора В.П. Казанцева и руководители отраслевых библиотек СФУ Е.А. Наприенко и И.А. Цветочкина — были включены в число участников международного семинара «Тенденции развития библиотек 21 века», который проходил по инициативе Российской государственной библиотеки на базе ведущих библиотек Китая. В семинаре приняли участие 28 человек из разных городов России.
Библиотеки Китая — это информационные, интеллектуальные и культурные центры с интересной архитектурой, просторными, светлыми читальными залами и открытым доступом к фондам. Концепция зданий китайских библиотек — это «открытая книга»: здесь много стекла, света, открытого пространства, количество стен минимально. Оборудование — по последнему слову техники: современные автоматизированные библиотечно-информационные системы, лифты, подъемники, система электроснабжения, пожаротушения, система сохранности фондов, современная мебель и т.д. Большой выбор информационных ресурсов собственной генерации, доступы к базам данных мировых информационных агентств.
Первой площадкой проведения семинара стала Национальная библиотека Китая (НБК), история которой весьма богата. Первоначально это была Столичная библиотека династии Цин, созданная в Пекине по указанию императора Сюаньтуна 9 сентября 1909 года; в 1912 году она была открыта для общественности. В настоящее время НБК занимает пятое место в мире по величине книжного фонда. Ее коллекция насчитывает свыше 26 млн книг и ежегодно увеличивается на 600-700 тыс. изданий. Среди них имеются уникальные древние надписи на костях животных и черепашьих панцирях времен династии Шан (16-11 века до нашей эры). Специальный фонд библиотеки составляет 1 млн редких книг, старинных атласов, произведений литературы на языке нацменьшинств Китая, рукописей известных людей, исторических документов.
Штат состоит из 2000 человек. Структура библиотеки включает 47 читальных залов на 3 тыс. посадочных мест. Ежедневно библиотеку посещают до 10 тыс. человек, которые получают здесь более 100 тыс. книг и периодических изданий. Оборудованы два компьютерных зала с прямым выходом в Интернет и обширной электронной базой данных (многие БД такие же, как в нашей библиотеке). В электронном варианте представлены публичные лекции китайских ученых.
В НБК находится самая большая в Китае коллекция книг на иностранных языках, ежегодно приобретается до тысячи экземпляров книг на русском языке. С развитием науки и техники НБК стала для многих своих посетителей «окном во внешний мир».
Красноярскую делегацию интересовала проблема развития вузовской библиотеки. Поэтому с большим интересом мы посетили Библиотеку Пекинского педагогического университета. Университет состоит из 24 школ (факультетов), в нем обучается 30 тыс. студентов. Общий фонд библиотеки составляет 3,5 млн единиц хранения. Электронный каталог содержит 600 тыс. записей. Для создания электронного каталога получают записи из национальной библиотеки. Имеются две базы данных — общекитайская и база диссертаций, защищенных в университете. Доступ к ним предоставлен через факультетские библиотеки и учебные аудитории.
Библиотека строит свою работу в тесном взаимодействии с преподавателями. Комплектование проводится по каталогам, прайс-листам на основе заявок преподавателей. Приобретаются в основном китайские издания. Заказ на книги можно сделать с любого места, где имеется выход в локальную сеть библиотеки.
Литература читателям выдается на 70 дней. На книги, не возвращенные в срок, налагается штраф. Студентам предоставляются услуги ксерокопирования, сканирования. Сканировать можно не более 1/3 части книги. Стоимость сканирования одной страницы составляет 5 фыней (в переводе на наши деньги 20-25 копеек).
Следующее знакомство с библиотеками состоялось уже в городе Шанхае. Всего в Шанхае 300 муниципальных библиотек, во всех действует единый читательский билет (централизация библиотек Шанхая началась в декабре 2000 г., их общий фонд составляет 50 млн. единиц хранения.) Мы посетили самую крупную — Городскую библиотеку Шанхая. Она является настоящим культурным центром, предоставляет эффективные информационные услуги для социальных исследований и технических разработок. Как член ИФЛА, библиотека установила контакты и академический обмен с библиотеками 20 стран мира. Имеется цифровая коллекция, в которой представлены древние и редкие книги, китайская периодика, научные и технические издания. Интересен зал генеалогии — здесь можно узнать родословную 316 китайских семей. Библиотеку посещают ежедневно более 1000 человек.
Следующей площадкой проведения семинара стала самая крупная районная библиотека в Шанхае — Чан-Инь. Она занимает двенадцатиэтажное здание и рассчитана на 1200 посадочных мест. Все услуги читателям предоставляются бесплатно. В библиотеке имеются следующие залы: универсальный, китайского и иностранного журнального фонда, по искусству, редких и ценных изданий, полифункциональный для конференций, древнего китайского языка, где представлены копии старинных книг. Целый этаж отведен под выставочный зал советского и российского изобразительного искусства.
В зале межбиблиотечного абонемента можно сдавать книги из любой библиотеки Шанхая. Библиотека Чан-Инь соединяет функции выдачи изданий, выставки и обучения в одном месте, она является важным центром культурного общения и удостоилась звания «Самая любимая библиотека читателя в стране».
Для нас самой значимой частью программы было посещение библиотеки Шанхайского университета. Ее фонд — 3,6 млн ед. хранения. Штат библиотеки составляет 345 человек. Библиотека обслуживает 30 тыс. читателей и включает 18 факультетских библиотек.
Электронный каталог состоит из 300 тыс. записей, имеется 24 полнотекстовых базы данных. Усилиями сотрудников создается база данных диссертаций ученых университета. Имеется электронная коллекция работ писателей Шанхая (в ней 400 записей).
В библиотеке имеется 300 компьютеров, 20 серверов. Все студенты, преподаватели и сотрудники университета могут пользоваться компьютерами в компьютерных классах или специально оборудованных аудиториях с доступом к электронному каталогу и базам данных университета; доступ к ним открыт и с домашних компьютеров студентов и сотрудников университета.
Ежегодно библиотека комплектует более 90 тыс. книг на китайском языке, 1 тыс. изданий на иностранных языках (приобретается 2-3 экземпляра каждого названия). Бюджет библиотеки составляет 12 млн юаней (48 млн рублей).
В структуре библиотеки действует 25 многофункциональных залов на 4 тыс. посадочных мест, в том числе 3 зала периодических изданий, 4 зала для самообразования, 4 электронных читальных зала, 3 справочных отдела. Функционирует зал для работы академиков, имеется зал для конференций.
Пользование Интернетом в библиотеке бесплатно, но за пользование компьютером студенты должны заплатить за 1 час — 2 юаня (около 8 руб.).
На этом наша профессиональная программа была завершена. Великолепным дополнением к ней стали организованные для нас экскурсии. Нам удалось посетить Зимний императорский дворец Гугун и Летний императорский дворец; взобраться на Великую Китайскую стену, почувствовать величественность Храма неба Тяньтянь, прогуляться по Саду радости, Саду скромного чиновника и парку Пань Мень; подняться на телебашню Жемчужина Востока и полюбоваться сверху на город небоскребов, узнать историю Шанхая в городском музее.
В завершение остается заметить, что библиотека СФУ в своей деятельности достигла не меньших успехов, чем наши китайские коллеги. К моменту переезда в новое здание коллектив библиотеки будет готов предоставить весь спектр услуг, оказываемых зарубежными библиотеками. В свою очередь мы ждем поддержки от администрации университета, направленной на улучшение наших материальных и финансовых возможностей.
При обсуждении перспектив развития информационно-библиотечного обслуживания студентов и преподавателей СФУ неоднократно высказывалась идея посещения китайских библиотек с целью изучения передового зарубежного опыта и установления партнерских отношений. Директор Научной библиотеки Кривоносова Е.Г. провела подготовительную работу по организации профессиональной поездки в Китай. Был заключен договор с Российской государственная библиотекой, о включении сотрудников нашей библиотеки в число участников международного семинара «Тенденции развития библиотек 21 века» на базе библиотек г. Пекина (Библиотека Пекинского педагогического университета, Национальная библиотека КНР) и г. Шанхая (библиотека Чан Инь, Городская библиотека Шанхая, Библиотека университета Шанхая). Представители администрации библиотеки СФУ - директор Кривоносова Е.Г, зам. директора Казанцева В.П. и руководители отраслевых библиотек СФУ - Наприенко Е.А. и Цветочкина И.А., были включена в состав делегации. Следует отметить, что поездка состоялась благодаря реализации инновационной образовательной программы «Создание и развитие библиотечно-информационного комплекса СФУ».
В семинаре приняли участие 28 человек из разных библиотек, информационных центров и издательств России. Цель командировки – ознакомление библиотекарей с практикой и перспективными направлениями деятельности китайских библиотек; лучшими достижениями в области современных архитектурных и технологических решений, реализованных в национальной библиотеке Китая, муниципальных и вузовских библиотеках; обмен опытом и развитие международных связей библиотечного сообщества.
Программа пребывания была чрезвычайно насыщенной, кроме знакомства с организацией библиотечного дела было предусмотрено посещение известных исторических и культурных памятников Китая.
Библиотеки Китая - это информационные, интеллектуальные и культурные центры, представляющие собой отдельные здания интересной архитектуры с просторными, светлыми читальными залами и открытым доступом к фондам. Концепция зданий библиотеки – это «открытая книга», т.е. много стекла, света, открытого пространства, количество стен минимально. Библиотеки оборудованы по последнему слову техники: современные автоматизированные библиотечно-информационные системы, лифты, подъемники, система электроснабжения, пожаротушения, система сохранности фондов, современная мебель и т.д. Большой выбор информационных ресурсов собственной генерации, доступы к базам данных мировых информационных агентств.
Первой площадкой проведения семинара стала Национальная библиотека Китая (НБК). История этой библиотеки весьма богата. Ее предшественницей была Столичная библиотека династии Цин, созданная в Пекине по указанию императора Сюаньтуна 9 сентября 1909 года, в 1912 году она была открыта для общественности.
В настоящее время НБК занимает пятое место в мире по величине книжного фонда. Ее коллекция насчитывает свыше 26 млн. книг и ежегодно увеличивается на 600-700 тыс. изданий. Среди них имеются уникальные древние надписи на костях животных и черепашьих панцирях времен династии Шан (16-11 века до нашей эры). Специальный фонд библиотеки составляет 1 млн. редких книг, старинных атласов, произведений литературы на языке нацменьшинств Китая, рукописей известных людей, исторических документов.
Штат состоит из 2000 человек. Структура библиотеки включает 47 читальных залов на 3 тыс. посадочных мест. Ежедневно посещают библиотеку до 10 тыс. человек, которые получают здесь более 100 тыс. книг и периодических изданий. В библиотеке оборудованы два компьютерных зала с прямым выходом в Интернет и обширной электронной базой данных.
Сеть в библиотеке создается с 1998 года. Каждый сотрудник библиотеки обеспечен компьютером. Электронный каталог включает издания с 1974 года. Программа автоматизации Aleph 500 – 1 версия. Сейчас коллектив библиотеки осуществляет переход на новую версию этой программы.
В настоящее время электронная библиотека составляет 230 тыс. записей. Имеются базы данных на китайском и иностранных языках (многие БД такие же, как в нашей библиотеке). Идет оцифровка изданий, начиная с 19 в., включительно по 1949 г. В электронном варианте представлены публичные лекции китайских ученых.
В НБК находится самая большая в Китае коллекция книг на иностранных языках, которые начали поступать сюда в начале 20-х годов ХХ столетия. Ежегодно приобретается до тысячи экземпляров книг на русском языке. С развитием науки и техники НБК стала для многих своих посетителей «окном во внешний мир».
Красноярскую делегацию интересовала проблема развития вузовской библиотеки. Поэтому с большим интересом мы посетили Библиотеку Пекинского педагогического университета. Университет состоит из 24 школ (факультетов), занимается подготовкой бакалавров, магистров, аспирантов. Всего в университете обучается 30 тыс. студентов.
Библиотека структурирована в 19 отделов, размещенных на разных факультетах. Общий фонд составляет 3,5 млн. единиц хранения.
Электронный каталог содержит 600 тыс. записей. Для создания электронного каталога получают записи из национальной библиотеки. В библиотеке имеются две базы данных – общекитайская и база диссертаций, защищенных в университете. Доступ к базам данных предоставлен через факультетские библиотеки и учебные аудитории.
На первом курсе всех студентов записывают в библиотеку, знакомят с правилами библиотеки. Выделены специальные дни по вторникам и пятницам, когда каждый читатель может ознакомиться с правилами пользования библиотекой, работой с электронными базами данных.
Библиотека строит свою работу в тесном взаимодействии с преподавателями. Комплектование проводится по каталогам, прайс-листам на основе заявок преподавателей. Приобретаются в основном китайские издания. Заказ на книги можно сделать с любого места, где имеется выход в локальную сеть библиотеки.
Литература читателям выдается на 70 дней. На книги, не возвращенные в срок, налагается штраф. Студентам предоставляются услуги ксерокопирования, сканирования. Сканировать можно не более 1/3 части книги. Стоимость сканирования одной страницы составляет 5 фыней (в переводе на наши деньги 20 – 25 копеек).
Имеется читальный зал на 100 компьютеров, который в основном посещают студенты, у которых нет своих компьютеров. Один час работы за компьютером стоит 1 юань 40 фыней (в переводе на наши деньги примерно 6 руб.).
Следующее знакомство с библиотеками состоялось уже в городе Шанхае. Всего в Шанхае 300 муниципальными библиотек. Во всех библиотеках действует единый читательский билет. Централизация библиотек в г. Шанхае началась в декабре 2000 г.
Наша делегация имела честь посетить самую крупную из них - Городскую библиотеку Шанхая. Она была основана 22 июня 1952 г. Штат библиотеки насчитывает 1000 человек. Библиотека расположена в новом здании, которое было построено в 1996 г. Его площадь составляет 83 тыс. кв. м.
Шанхайская городская библиотека является крупным культурным центром города, предоставляет эффективные информационные услуги для социальных исследований и технических разработок. Как член ИФЛА, городская библиотека установила контакты и академический обмен со многими библиотеками 20 стран мира.
Общий фонд городских библиотек составляет 50 млн. единиц хранения. Имеется цифровая коллекция, в которой представлены древние и редкие книги, китайская периодика, научные и технические издания.
Библиотеку посещают ежедневно более 1000 человек.
Структура библиотеки представлена тематически. Отделы включают функции абонемента, читального зала, зала электронного доступа. Имеется интересный зал генеалогии, где можно узнать родословную – 316 китайских семей.
Следующей площадкой проведения нашего семинара стала самая крупная районная библиотека в Шанхае - Чан-Инь. Год основания библиотеки – 1956. С апреля 2007 года занимают новое двенадцатиэтажное здание. Площадь библиотеки составляет 16 тыс. кв. м. на 1200 посадочных мест. Фонд составляет 500 тыс. экземпляров книг, включает более 1000 названий китайских и иностранных газет и журналов. Ежедневно посещает библиотеку 500-600 человек. Все услуги читателям предоставляются бесплатно. Основная категория читателей это пенсионеры, студенты, учащиеся. На абонементе книги выдаются на 28 дней не более 5 экземпляров.
В библиотеке имеются следующие залы: универсальный, китайского и иностранного журнального фонда, по искусству, редких и ценных изданий, полифункциональный для конференций, древнего китайского языка, где представлены копии старинных книг. Целый этаж отведен под выставочный зал советского и российского изобразительного искусства. В зале межбиблиотечного абонемента, книги можно сдавать из любой библиотеки г. Шанхая.
Библиотека района Чан-Инь является библиотекой первого класса в Китае. Соединяя функцию выдачи изданий, выставки и обучения в одном месте, она является важным центром культурного общения. Библиотека удостоилась звания «Самая любимая библиотека читателя в стране».
В этой библиотеке состоялась встреча с женой российского консула в Шанхае - Шароновой Викторией Геннадьевной. Она положительно оценила отношения между двумя странами как в политической и торгово-экономической сферах, так и в сфере культуры и образования и сказала: «Нашим народам нужно лучше узнать друг друга, поближе познакомиться друг с другом, а библиотеки играют в этом важную роль».
Результатом такой встречи стало подписание Соглашения о сотрудничестве библиотеки Чань-Инь с Российской государственной библиотекой.
Самой значимой частью нашей программы было посещение библиотеки Шанхайского университета.
Библиотека Шанхайского университета имеет три филиала общей площадью – 53,9 тыс. кв. м. Штат библиотеки составляет 345 человек. Фонд 3,6 млн. ед. хранения.
Библиотека обслуживает 30 тыс. читателей, в т.ч. 8 тыс. аспирантов, 5 тыс. сотрудников и преподавателей. Имеет 18 факультетских библиотек.
Электронный каталог состоит из 300 тыс. записей. Библиотека приобретает 24 полнотекстовых баз данных. Усилиями сотрудников создается База данных диссертаций ученых университета. Имеется электронная коллекция работ писателей Шанхая. В этой коллекции 400 записей.
Компьютеры объединены в сеть посредством оптоволоконной связи. Организована связь с электронным каталогом и другими онлайновыми источниками. В библиотеке имеется 300 компьютеров, 20 серверов. По решению руководства университета все студенты, преподаватели и сотрудники университета могут пользоваться компьютерами в компьютерных классах или специально оборудованных аудиториях с доступом к ЭК и БД университета; кроме того, открыт доступ к ЭК и БД университета с домашних компьютеров студентов и сотрудников университета.
Ежегодно библиотека комплектует более 90 тыс. книг на китайском языке, 1 тыс. изданий на иностранных языках. Бюджет библиотеки составляет 12 млн. юаней (48 млн. рублей). Библиотекой приобретается 2-3 экземпляра каждого названия, студентам предоставляют услуги копирования. Копирование одной страницы стоит 7 фыней (30 копеек).
В структуре библиотеки действует 25 многофункциональных залов на 4 тыс. посадочных мест, в том числе 3 зала периодических изданий, 4 зала для самообразования, 4 электронных читальных зала, 3 отдела книгохранения, 3 справочных отдела. В библиотеке функционирует зал для работы академиков, имеется зал для конференций.
Сотрудники библиотеки проводят со студентами различные мероприятия, в т.ч. лекции по использованию электронных ресурсов.
Пользование Интернетом в библиотеке бесплатно, но за пользование компьютерного времени студенты должны заплатить за 1 час – 2 юаня (около 8 руб.).
Подводя итоги деловой части нашего семинара, хотелось бы отметить, что администрация университета уделяет большое внимание совершенствованию информационно-библиотечного обслуживания студентов и преподавателей и вкладывает значительные денежные средства на развитие библиотеки.
Великолепным дополнением к профессиональной программе стали интересные обзорные экскурсии по городам - Пекину, Шанхаю и Сучжоу. Нам удалось посетить Зимний императорский дворец Гугун и Летний императорский дворец; взобраться на Великую Китайскую стену, почувствовать величественность Храма неба Тяньтянь, прогуляться по саду радости, саду Скромного чиновника и парку Пань Мень; подняться на телебашню Жемчужина Востока и полюбоваться сверху на город небоскребов с высоты 263 м, ощутить на себе историю Шанхая в музее городской истории.
Наша группа вернулась домой с массой положительных эмоций, ярких впечатлений и фантастических идей, одна из которых – считать этот профессиональный визит началом постоянной профессиональной программы знакомства библиотекарей университета с работой библиотек других стран.
Результаты командировки обсуждены в коллективах отраслевых библиотек с целью использования положительного опыта для развития Научной библиотеки СФУ и развития книгообмена с библиотеками китайских университетов. Библиотека СФУ в своей деятельности достигла не меньших успехов, чем наши китайские коллеги. К моменту переезда в новое здание коллектив библиотеки будет готов предоставить весь спектр услуг, оказываемых зарубежными библиотеками. В свою очередь мы ждем поддержку от администрации университета, направленную на улучшение наших материальных и финансовых возможностей.
